「MAMIHLAPINATAPAI（マミフラピナタパイ）」——これは世界で最も翻訳しにくい言葉のひとつとされる、パタゴニアの先住民語だ。意味は「お互いが望んでいるのに、どちらも先に動き出せない状態」。K-POPグループILLIT（アイリット）はこの言葉を2026年4月30日リリースの4thミニアルバムのタイトルに据えた。ファンとアイドルの間にある、あの”言葉にならない引力”を名前で捕まえようとするセンスは、デビュー約2年のグループとは思えないほどの成熟を感じさせた。
そして同じ月、このグループを取り巻く数字が、ひとつの事実を静かに物語っていた。メンバーのウォンヒが「新人K-POP個人ブランド評判ランキング（韓国企業評判研究所調べ）」で6ヶ月連続1位を獲得し続けていたのだ。
デビューから2年——「Magnetic」から始まった快進撃の軌跡
ILLITがデビューしたのは2024年3月25日。1stミニアルバム「Super Real Me」に収録された「Magnetic」は、公開直後からTikTokを中心に火がつき、MVの再生回数は3229万回を突破。さらにBillboard「バブリング・アンダー・ホット100」で2位を記録するという、K-POPグループのデビュー曲としては史上初の快挙を成し遂げた。
この時点ですでに「普通ではないグループ」の片鱗が見えていたが、ILLITが本当に面白いのはその後の動き方にある。彼女たちはK-POPの常道を踏みながら、日本という特殊な市場に対して独自の戦略を選んだ。
アニメ主題歌という「第三の扉」
K-POPグループが日本市場に入る際の定番ルートは、日本語シングルのリリースと日本ツアーだ。ILLITもその流れを踏んでいる。しかし彼女たちが選んだもう一つの扉が、アニメ主題歌という分野だった。
2024年には日本アニメ「姫様”拷問”の時間です」第2シーズンのオープニング曲「Sunday Morning」を担当。2025年には韓国放送アニメ「ポケモン：メガボルテージ」のエンディング「Secret Quest」を歌った。そして2026年4月6日、スタジオぴえろ制作のアニメ「魔法のシスター ルルットリリー」の主題歌「Bubee」をリリース。
なぜアニメ主題歌なのか。答えは単純だ。アニメファンとK-POPファンの重なり合いが、ここ数年で急速に大きくなっているからだ。音楽を「好きなアーティストが歌っているから聴く」のではなく、「好きなアニメの主題歌を歌っているから知る」という順番でK-POPに接触する層が確実に存在する。ILLITはその接点を3度、意識的に作り続けている。
ウォンヒが1位であり続けた理由
韓国企業評判研究所が毎月発表する「新人K-POP個人ブランド評判ランキング」で、ウォンヒは2026年1月から6月まで一度も首位を明け渡さなかった。2月には唯一50万ポイントを超え、4月には前月比7万ポイント以上の上昇を記録している。
「ブランド評判」という指標はSNSのエンゲージメントや言及頻度、ポジティブ評価の割合などを総合したもので、要は「ファン以外の目にも好意的に映っているか」を測る数字だ。ウォンヒが6ヶ月間この数字で一位であり続けたことの意味は、単純な人気を超えている。彼女の存在がK-POPファン以外にも届いているということだ。
その背景のひとつが、日本語での積極的な発信と、アニメ・コンテンツとの親和性の高さにある。「Bubee」の制作に深く関わったウォンヒの姿勢は、日本のファンに「この人は日本のカルチャーを本当に好きなんだ」という感覚を与えた。数字はその積み重ねの反映でもある。
「MAMIHLAPINATAPAI」が示したグループの成熟
4thミニアルバムの収録曲を見ると、ILLITの音楽的な広がりが見えてくる。タイトル曲「It’s Me」を中心に、ドラムンベースからオルタナティブポップまで5曲で5つの色を出した構成だ。「GRWM（Get Ready With Me）」「paw, paw!」「Love, Older You」と並ぶ曲名を見るだけで、彼女たちが「かわいさ」という一言では括れない複数のモードを持とうとしているのがわかる。
ビジュアルコンセプトも3バージョンを用意した。各メンバーを象徴する動物とのポーズを収めた「Paw Paw」版、メイク中の素顔を切り取った「GRWM」版、”怠惰な完璧主義”をテーマにした「Free Rider」版。デビュー当初の「きれいな女の子たち」というイメージから、個々のキャラクターをより立体的に見せようとする意図が読める。
まとめ：K-POPと日本カルチャーが混ざり合う先に
- ウォンヒが2026年6月まで6ヶ月連続で新人K-POP個人ブランド評判1位を獲得
- ILLITはデビューから3度、日本アニメ主題歌を担当している
- 「Bubee」はスタジオぴえろ制作のアニメ主題歌で、渋谷系サブカル×ポップという異色の融合
- 4thミニアルバム「MAMIHLAPINATAPAI」では音楽的多様性を前面に
- 関連作品: 「姫様”拷問”の時間です」「魔法のシスター ルルットリリー」、アルバム「Super Real Me」
K-POPとアニメ——それぞれが日本の若い世代に強く根を張ったふたつの文化が、ILLITという媒介を通じて混ざり合おうとしている。「MAMIHLAPINATAPAI」という言葉のように、お互いがお互いを求めているのにまだ一歩踏み出せていない部分も残っているかもしれない。でも、そのもどかしさごと楽しむのが、この時代のエンタメの面白さでもある。ILLITの次の一手が、早くも気になっている。
コメント